Skip to main content

Consultas

¿La voz reemplazar se escribe con doble e?

Tanto la voz reemplazar como la voz remplazar son formas válidas y en uso dentro del español. De acuerdo con la Ortografía de la lengua española, elaborada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua (Madrid: Espasa-Libros, 2010), pueden escribirse tanto con -ee como con -e las voces formadas por prefijos y elementos compositivos terminados en -e (en este caso, re-) antepuestos a palabras que comiencen también con -e (embolso); por ejemplo: reembolso. La simplificación de grafía de secuencias vocálicas es aceptable siempre y cuando su empleo se halle generalizado en la lengua oral, es decir, que en la pronunciación la secuencia vocálica, -ee- reduzca a la pronunciación de una sola vocal -e.


Esta respuesta fue elaborada por la Comisión de Consultas de la Academia Mexicana de la Lengua.

Más consultas

Género gramatical de las ciudades


¿Cómo puedo saber qué género gramatical tiene una ciudad? Se dice, ¿la Viena de los años veinte o el Viena de los años veinte? ¿La París de la posguerra o el París de la posguerra? ¿La Mérida de mis abuelos o el Mérida de mis abuelos?

Ver más

Infraccionar


¿Es correcto escribir y decir infraccionar?
Ver más

Agency


¿Cómo se traduce agency con el significado de 'acción que genera un efecto'?
Ver más

Donceles #66,
Centro Histórico,
alcaldía Cuauhtémoc,
Ciudad de México,
06010.

(+52)55 5208 2526
Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. 

® 2026 Academia Mexicana de la Lengua